المكتب الميداني في غزة造句
造句与例句
手机版
- (أ) المكتب الميداني في غزة غير مدرج.
a 不包括驻加沙业务区办事处。 - المكتب الميداني في غزة
加沙外地办事处 - وأحيلت القضية إلى مدير عمليات الأونروا في المكتب الميداني في غزة وما زالت قيد الاستعراض.
该案件被提交给近东救济工程处加沙外地办事处主任，目前仍在审查中。 - وبالتوازي مع ذلك، عزز المكتب الميداني في غزة كثيرا إجراءاته المتعلقة باستعراض ومتابعة جميع أوامر شراء السلع والخدمات.
与此同时，加沙外地办事处大力加强了其所有货物和服务采购单的审查和后续行动程序。 - ومنذ عام ١٩٩٧، أنشأ المكتب الميداني في غزة عﻻقة وثيقة بناءة مع اللجنة الفلسطينية المستقلة لحقوق المواطنين.
1997年以来,在加沙的外地办事处已经同巴勒斯坦公民权利独立委员会发展了紧密和建设性的关系。 - وواصل المكتب الميداني في غزة الاضطلاع بأعماله وتقديم الخدمات الأساسية إلى اللاجئين الفلسطينيين على الرغم من الوضع الأمني المحفوف بالمخاطر الذي واجهه الموظفون باستمرار.
尽管工作人员时刻面临固有的危险处境，但是加沙外地办事处继续运作，向巴勒斯坦难民提供基本服务。 - وفضلا عن ذلك، فحص موظفو المكتب الميداني في غزة 747 صنفا من الأصول في مقر الوكالة بغزة، ليصل بذلك مجموع عدد الأصول إلى 195 19 صنفا.
此外，加沙外地办事处工作人员在加沙总部核查了747件资产，使得资产总数达到19 195件。 - واكتشف المكتب الميداني في غزة أنه جرى نقل 677 1 صنفا من الأصول دون إخطار، وأكد مسؤول المشتريات واللوجستيات الميدانية لجميع الإدارات أهمية الإخطار بنقل الأصول (انظر أدناه).
加沙外地办事处发现，1 677件资产未经通知就被移走，外地采购和后勤办公室向所有部门强调，必须通知资产的移动(见下文)。 - ولاحظ المجلس خلال استعراض الوظائف الشاغرة، أنّ معدل شغور الوظائف في المكتب الميداني في غزة البالغ 3.5 في المائة لا يخرج عن النسبة المعتمدة كقاعدة.
在对空缺进行审查时，审计委员会注意到，加沙外地办事处3.50％的空缺率属于规范之内，但西岸外地办事处8.50％的空缺率则高于规范。 - وبينما كان المكتب الميداني في غزة يجري شهريا مطابقات مستقلة بين مستوى المخزونات وحركتها على النحو الذي سجلت به في نظامي كاردكس وريالتي، لم يكن مكتب الضفة الغربية يجري هذا النوع من المطابقات.
加沙外地办事处每月对Kardex和Reality系统记录的库存量和入出库情况进行独立对账，但是西岸外地办事处没有进行这样的对账。 - 145- وهناك خطر يتمثل في أنه قد لا تكون لدى المكتب الميداني في غزة ضوابط كافية لتمكينه من رصد وتتبع حركة الأصول بين المواقع، مما قد يؤدي في نهاية المطاف إلى تعريض الأصول للاختلاس أو الفقدان.
存在的一种风险是，加沙外地办事处可能没有足够的控制措施，使之能够监测和跟踪不同地点之间的资产转移，这可能最终导致资产被挪用或丢失。 - فعلى سبيل المثال، يوجد لدى المكتب الميداني في غزة نظام محوسب متقدم يتضمن خدمات البريد الإلكتروني والإنترانت والفاكس والهاتف، أقامه أحد المبرمجين داخل المقر، في حين لا تحتوي مكاتب ميدانية أخرى على نظام من هذا القبيل.
例如，加沙外地办事处有一个由该部门内部的程序设计员之一开发、整合了电子邮件、内联网、传真和电话的先进计算机系统，而其他外地办事处却没有。 - واستحدث المكتب الميداني في غزة آلية شاملة لتتبع تنسيق دخول الأصناف التي تم شراؤها مما مكنه من توجيه انتباه حكومة إسرائيل في الاجتماعات المنتظمة إلى الأصناف التي تنتظر التنسيق كل منها على حدة.
加沙外地办事处还开发了一个综合机制，通过该机制可跟踪所购物项进入加沙的协调情况，从而使办事处可在定期会议上提请以色列政府注意等待协调的物项的情况。 - وعلاوة على ذلك، لاحظ المجلس أن هناك بالتقريب ما يزيد عن 400 منشأة تابعة للأونروا في قطاع غزة بها أصول مادية، وأن المكتب الميداني في غزة خصص فردا واحدا ليكون مسؤولا عن التحقق من الأصول وليقوم بتغطية جميع هذه المنشآت، مما قد يؤدي إلى تغطية غير كافية.
此外，审计委员会注意到，加沙地带约有400多个近东救济工程处实物资产设施，加沙外地办事处将这些设施资产核查交给一个人负责，这可能造成不能充分顾及的情况。
如何用المكتب الميداني في غزة造句，用المكتب الميداني في غزة造句，用المكتب الميداني في غزة造句和المكتب الميداني في غزة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。